三十八 男书（3）

我翻了翻后面，都是这样的文字！

我发了一会儿呆，把房间整理好，然后走出来，锁好门，回到了家。

次日，我在单位仔细翻阅这本日记，终于看到了三个我认识的字：周德东。这个名字写在封底上，孤零零的，显然这是日记主人的名字。

他怎么总认为他是我呢！

我来不及细想，走出办公室，找到几个外文编辑，让他们确认日记本上是什么文字，没有一个人知道。有人提醒我：“这好像不是什么外文，更像是一种已经失传的文字—-女书。”

我赶紧回到办公室，上网查找相关信息：

女书，是目前世界上发现的唯一的女一性一文字，起源于中国南部湖南省的一江一永县，依靠母传女、老传少的方式，一代代神秘地传下来。

女书文字造型奇特，也被称为“蚊形字”。眼下，总共搜集到了将近两千个字符，所有字符只有点、竖、斜、弧四种笔划，一般采用当地方言土语吟诵或咏唱。

据有关考证，“女书”起源于史前陶文，那么，它距今已经六七千年历史，比甲骨文还要早三千多年，是目前世界上的古老文字。

如今，女书开始濒临灭亡。2004年9月20日，一陽一焕宜—-女书的最后一位自然传人谢世……

我给文字研究室的一个叫孟础的朋友打电话，约了一下，中午就迫不及待地来到他的办公室，让他确认这种文字。

孟础看了半天，说：“这应该是女书。现在，几乎没有人能把它翻译出来。”

我十分吃惊，据我所知，王燕子出生在东北，读书也在东北，学的是编剧专业，毕业就来了北方的卫城工作，怎么可能掌握这种女书？而且，他在梦游的时候，为什么要用这种已经失传的文字纪录？就是为了无人破解吗？

解铃还需系铃人。

我决定，给王燕子打电话。

我对他说：“你在哪儿？”

他说：“我在上海，周老师，您有事吗？”

我说：“我想问一下，你去过湖南一江一永吗？”

他说：“没有。”

我说：“那你会不会女书？”

他说：“什么女书？”

我说：“算了，没事了。”

放下电话，我苦苦思索不得答案，难道是某种神秘的力量一操一纵王燕子写下了这本日记？

孟础帮我联系了一个人—-湖南文字研究室的陈华美一女士，不过对方正巧在国外旅游。不过，陈华美一女士十分热心，她给联系了一个湖南的退休老教师，老先生叫孟焕予，是一位女书研究者。

本来，孟础让我把这本日记快递过去，请孟焕予老先生翻译过来之后再寄回来。我却不肯，专程乘飞机来到了湖南，找到了孟焕予老先生。

老人的房间里挂满了各种奇怪的文字，有一股书香气。他热情地接待了我。

翻看了王燕子的日记之后，他却给我泼了一盆冷水，他告诉我：“这不是女书。”

我傻了：“那么这是什么文字呢？”

老先生举起一只放大镜反复观看，终于说：“这种文字有点像……”

我赶紧问：“像什么？”

老先生摇了摇头：“我是搞学术的，追求严谨，拿不准的事我不好乱说。”

我说：“您看我千里迢迢来了，希望您指点迷津。”

老先生说：“我一个朋友最近发现了一种男书，但是权威学术界不承认这种文字，我看这种文字就像男书。”

我问：“男书的发源地在什么地方？”

老先生说：“在云南山区。”

我说：“您能介绍我认识您那位朋友吗？这只日记本对我很重要。”

老先生说：“我打电话叫他过来鉴定一下吧！”

半个钟头之后，那位男书研究者就来了。他的年龄并不太大，是个三十岁左右的男子，我第一眼看到他凛然一惊，因为这个人跟王燕子的长相竟然十分相似。如果走在大街上，只要隔十几米，我肯定会认错人。

不过，他一说话区别就大了，他一操一着一口浓重的湖南口音。

“你好。”

“你好。”

老先生说：“我来介绍一下，这位是来自卫城出版社的周德东先生。这位是我的朋友韩三谊，是目前世界上唯一研究男书文字的人。”

我跟他拉了拉手，心里却突然冒出了一个古怪的疙瘩。我来不及琢磨这个疙瘩是什么，就把那只日记本拿出来，递给了他：“这是我发现的一本日记，请你帮忙鉴定一下，这是什么文字。”

对方把日记本接过去，放在桌子上，仔细看起来。

我望着他的侧影，突然想起来，王燕子梦游时，在东郊医院莫名其妙给我打电话，就说到了这个名字：“韩三姨说她不跟你签约了……”

韩三姨应该是韩三谊！

可是，我通过孟础偶然找到了湖南文字研究室的陈华美一女士，陈华美一女士又帮我联系到了这位退休老教师孟焕予，孟焕予老先生又偶然地找来了这个韩三谊，王燕子怎么可能在梦游时提到这个跟他完全不搭界的名字呢？

如果，陈华美一女士没有出国，那么也许这个韩三谊就不会出现了。他不可能跟陈华美一女士也认识……

看着看着，韩三谊突然说：“这本日记在讲一个梦游者的故事。”

我一震，没错儿，看来这就是男书了！

我说：“你能帮我翻译一下吗？”

韩三谊说：“这种文字很难认，我也正在研究中，大约要花费两天时间。”

我说：“太谢谢你了，我就在湖南住下来等你。”

这两天过得太漫长了。

我没有上街，没有会见任何朋友，每天就在宾馆楼下吃饭，然后就回到房间上网查询有关梦游的资料—-梦游是医学范畴的事，我觉得，现在已经超出了这个范畴，变得十分诡秘。

我还发现，还有些东西也随着梦游事件变得有些怪异了，比如说这个房间，没有沙发和茶几，却有一个石桌，上面画着象棋棋盘，还有两只石凳子。跟王燕子梦游时去的那个地方十分相似。

也许是我多心了，宾馆就是想要这样的特色，想是这样想，心里依然疙疙瘩瘩的。

第三天，韩三谊终于翻译出了一叠文稿，给我送了来。我按照出版社的翻译费标准给他支付了报酬，他怎么都不要：“这种文字艰深难懂，我只是按照我的理解，粗略地翻译出了大意。”

我硬是把钱塞给了他。

他连连表示感谢。

我请他坐下，他就坐在了一只石凳子上，我给他倒了一杯茶水，然后，忐忑不安地坐在他对面，开始阅读。这时候，我的电话突然响了，我掏出来看了看，竟然是王燕子。

现在是午夜十一点多，他是在梦游中给我打的电话呢，还是清醒着？

我平定了一下心神，接起来：

他说：“周老师，我明天一早就准备坐车回卫城了。”

我愣了愣：“原定不是一周吗？”

他说：“跟三个作者的协议签得都十分顺利，没什么事了。”

我说：“那好吧……明天早晨我派车接你。”

放下电话，我拍了拍胸口，开始阅读他的秘密。

出乎我的意料，王燕子的日记并没有描写他在梦游中看到了什么，听到了什么，而是在讲一个故事。

故事是这样的：

有个人，名叫周德东，在出版社做编辑室主任。

在写作上，他是一个恐怖小说家；在单位，他是一个好领导。没人知道，此人有一种特殊的病—-梦游。

这一天半夜，周德东又一次梦游了，他悄悄离开熟睡的老婆，无声无息地打开房门，下了楼，一个人在黑糊糊的街道上朝远方走去。走着走着，他突然停下来，掏出了手机，实际上，他的手机已经关机了。

他把手机举到耳边，一个人说起来：“什么？责任编辑的名字搞错了？这也太马虎了！我和王燕子马上赶过去……”

接着，他放下电话，走向了南二环的一个地方。这地方过去都是平房，都拆了，马上就要盖起高楼，现在是一大片空场，堆满了瓦砾。过去，周德东一直住在这里，老房子拆迁之后，他才搬到梅花观小区。

半路上，他又折回来，表情变得鬼鬼祟祟，朝一条更黑的一胡一同走去。最后，他停在一个老人下象棋的石桌附近，藏在了更黑暗的地方，不见了。

二十多分钟之后，他才慢慢显现出来，又轻飘飘地来到了南二环的空场，在他家的原址处蹲下了身一子。过了一会儿，他慢慢探出脑袋，朝残垣断壁里面张望，脸色越来越白……

奇怪的是，周德东梦游有个规律，都是在周五的半夜。每次梦游，他大致都重复同样的路线，绕一大圈，大约一个钟头之后再回到家里。他比猫的脚步还轻，老婆一直没有察觉。

只有一次，周德东没有按照平时的路线行走，他来到了东郊的一家小医院，穿过门诊楼，来到了停一一尸一一房门前，静静呆了一会儿，不知道他在看什么。接着，他回到了门诊楼，在一精一神科附近埋伏起来，朝走廊深处观望，实际上，那条走廊空荡荡的，没有一个人。后来，他又掏出手机，似乎接了一个什么电话，而他睡觉之前就已经关了机。电话中的人不知道对他说了什么，他的眼神充满了恐惧……

我的脑袋一点点膨一胀，眼看就要爆炸了！

难道是我在梦游？

不可能！

接着看下去，男书里接着写道：

这一天半夜，周德东又一次来到他家的原址处，在残垣断壁中竟然翻出了一只本子，他把这只本子拿在手中，如获至宝。

接着，他又来到了那张老人们下象棋的石桌前，坐下来，好像在静静地等待什么人。这一次，他又没有按照原来的路线走，不知道为什么，他绕了很远的路才走到这张石桌前。

过了十几分钟，有个人从一胡一同的黑暗处走出来，他的脚步也轻飘飘的。这时候，已经接近凌晨一点钟，一眼便可以看出，来者也不是一个正常人，他也在梦游。

就这样，两个梦游者相遇了。

来者坐在石桌对面的另一只石凳子上，周德东笑笑地问：“您是叫韩三谊？”

来者说：“正是在下。”

于是，周德东把那只厚厚的本子郑重地一一交一一到了他的手上，对方在黑暗中凑近本子看起来。四周黑糊糊一片，他不可能看见本子上的字，不过却看得极认真，那样子令人汗一毛一竖一立。

终于，他说话了：“这上面写了一个叫王燕子的人，是一个梦游症患者，这个秘密被他单位的部门主任发现了，这个主任还发现，王燕子每次梦游的时候都要写日记，于是，他就把这本日记偷了出来，却发现上面的字根本看不懂，于是就找到一个叫韩三谊的人破解……”

周德东问：“这不是在写我吗？那个韩三谊破解出了什么内容呢？”

对方说：“没人知道，因为周德东听完之后，就用绳子把韩三谊勒死了……”

我完全糊涂了。

我已经不确定自己是在现实中还是在噩梦里了。朝窗外看看，霓虹灯闪烁，有个巨大的广告牌，上面写着：湖南平和商城隆重招商。下面的地址和电话都是长沙的。

看来，我没什么问题。

不过，我回过头来，又看了看那张石桌和两只石凳子，心里又犯起了猜疑。为什么这么巧，这个房间里就出现了石桌和石凳子呢？

我打量了一下对面的韩三谊，他正在等待我表态。

难道真的是我在梦游？

难道眼下的一切都是我在梦游中的幻觉？

难道我是绕路来到了那条没有路灯的一胡一同里，坐在了那张石桌前？偶尔有个下夜班的人走过来，他好奇地打量了我几眼，而我浑然不知，感觉却是在湖南的一家宾馆中……

韩三谊说：“看完了吗？”

满口湖南口音，不应该有问题。

我在他对面坐下来，说：“看完了。”

他说：“这里面写到了我！”

我说：“是啊，太诡秘了……”突然，我把目光射一向他，措了半天词，终于说：“我到底是不是在现实中？”

韩三谊望着我，没有回答。

过了一会儿，他突然笑了：“你要是在梦游中，那么我是谁？”

我说：“也许，我正坐在卫城的一条一胡一同里，一张石桌前，对面什么都没有……”

韩三谊一下不笑了，恼怒地说：“我是一个男书研究者！你这个人怎么了？”

我伸手在口袋里摸了摸，竟然装着一根钥匙带，虽然细，但是蛮结实。我站起来，走到他旁边，突然把钥匙带掏出来，套在了他的脖子上，他猝不提防，死死抠住那根钥匙带大叫起来：“你想干什么？”

我说：“我想看看你到底是不是真实的！”

我的手越勒越紧，韩三谊蹬了几下腿，很快就挺一直了身一子，从石凳子上摔了下去。

看来，是个实物。

这时候，我的电话响起来，是老婆打来的：“你跑哪去了？”

我说：“宝贝，快来接我！我好像在光明一胡一同，这里有一张石桌和两只石凳子！我找不到家了！”

老婆骂道：“三更半夜的，你中邪了？等我！”

然后就挂了电话。

我低头看了看脚下的“韩三谊”，长舒一口气。我不是杀人犯，这一切都是假的！

电话又响了，我看了看，这次是王燕子打来的。我以为是老婆给他打电话了，请求他帮忙寻找我，于是把电话接起来。

王燕子说：“周老师啊，我刚刚跟社长通过电话，他说您去湖南出差都走三天了，怎么派车接我啊？不麻烦了，我打一辆出租车自己回单位吧！”

我低下头，又看了一眼脚下的韩三谊，他的脸色已经渐渐失去了红一润，变成了铁青色。我踢了踢他，沉甸甸的。

我傻了。

救我！